होते-होते  =  toward
It gets cooler towards evening.

की ओर  =  toward
He came towards me

की तरफ़  =  toward
He came running towards his mother.

के प्रति  =  toward
He has a rather patronizing attitude towards younger generation.

के पास  =  toward
He's getting towards retirement age.

के लिए  =  toward
The money will go towards a new school. (with the aim of obtaining or contributing to sth